BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Dokukino KIC - Kino sa stavom - ECPv6.8.1//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://dokukino.net X-WR-CALDESC:Events for Dokukino KIC - Kino sa stavom REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:UTC BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:UTC DTSTART:20230101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230125T190000 DTEND;TZID=UTC:20230125T203000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230120T110040Z LAST-MODIFIED:20230123T121059Z UID:9833-1674673200-1674678600@dokukino.net SUMMARY:Kulturna infrastruktura zajednice: Granice grada & Društveni život u malim urbanim prostorima DESCRIPTION:Projekcija dvaju utjecajnih dokumentaraca o urbanom planiranju kao uvertira u višemjesečni filmski ciklus koji će tematizirati neke od akutnih problema urbane svakodnevice i identiteta gradova. \nAktivistkinja i teoretičarka urbanizma Jane Jacobs u City Limits (1971) te urbanist i sociolog William H. Whyte u Social Life of Small Urban Spaces (1980) iznose svoje kritičke analize i vizije gradskih prostora „po mjeri čovjeka“ kao mjesta spontanih susreta i interakcija. Uvod u filmove napravit će filmska kritičarka i politologinja Dina Pokrajac. \nFilmove prikazujemo na engleskom jeziku bez hrvatskih titlova. Ulaz na panel i projekciju je besplatan. \n  \nCity Limits / Granice grada\, r. Laurence Hyde\, 1971\, 28 min \nKratkometražni dokumentarac donosi kritičku analizu slavne teoretičarke urbanizma i aktivistkinje Jane Jacobs koja se osvrće na mane i vrline američkih gradova. Jacobs u filmu donosi portret Toronta u koji se početkom 1970-ih preselila iz New Yorka jer „ovaj grad ima pred sobom neslućene mogućnosti… još uvijek nije učinjeno toliko pogrešaka da bi bio osuđen na propast.“ Vibrantan urbani film prati žovijalan jazz soundtrack i obvezno je štivo za sve urbaniste\, arhitekte\, aktiviste\, pripadnike kvartova i urbanih zajednica – za sve stanovnike gradova u svim zakutcima svijeta. Jer kako kaže „građanka Jane“ ne treba nas obeshrabriti što se naši gradovi suočavaju s raznim problemima\, njihova budućnost ovisi isključivo o našoj domišljatosti i spremnosti da im doskočimo a ne da unedogled ponavljamo stare greške. Jane Jacobs\, američko-kanadska aktivistkinja i teoretičarka urbanizma\, cijeli je svoj život posvetila žestokoj borbi za poticanje poslijeratnih projektanata da posvete više pažnje ljudskom mjerilu i važnosti lokalne zajednice u promišljanjima grada. Njezina kultna knjiga Smrt i život velikih američkih gradova (1960) šokirala je moćne arhitektonske i urbanističke lobije. Jacobs je na inovativan način sagledavala gradove kao društvene cjeline i smatrala je kako sami građani trebaju upravljati razvojem gradova i kvartova u kojima žive. Isticala je važnost i ljepotu bogatih i životnih gradskih pejzaža\, ‘baleta pločnika’\, kako ih je ona nazivala. \nNasuprot jednoličnosti i praznine poslovnih četvrti\, otuđenosti širokih prometnica i beživotnosti stambenih kvartova bez adekvatnih javnih prostora\, ukazivala je na važnost pješačkih zona i općenito mjesta pogodnih za susrete s ljudima. \n  \nSocial life of small urban spaces / Društveni život u malim urbanim prostorima\, r. William H. Whyte\, 1980\, 58 min \nJedan od najutjecajnijih filmova o urbanom planiranju baziran je na istoimenoj knjizi koja istražuje javne prostore u New Yorku te njihove uspješne i neuspješne primjene. Film i knjiga Social life of small urban spaces proizašli su iz revolucionarnog istraživačkog pothvata The Street Life Project koji istražuje niz javnih prostora kao što su gradski trgovi\, ulični pejzaži\, igrališta i čitava susjedstva poput Harlema. Urbanist i sociolog William H. Whyte promatra i dokumentira kako i zašto ljudi koriste javne prostore te kroz prizmu ljudske prirode sagledava njihove reakcije i odnose s građevinama i urbanim krajolicima\, promišljajući i predlažući načine na koje urbanisti mogu kreirati prostore koje će ljudi doista htjeti koristiti\, njegovim riječima „prostore u kojima sudjelujemo u životu i stvaranju urbanog tkiva a ne bježimo od njega“. Film i knjiga pokrenuli su svojevrsnu revoluciju u urbanom planiranju i proučavanju javnih prostora te postali obvezno štivo za buduće urbaniste\, sociologe\, ekološke urbaniste i arhitekte diljem svijeta. URL:https://dokukino.net/film/kulturna-infrastruktura-zajednice-granice-grada-drustveni-zivot-u-malim-urbanim-prostorima/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Kratkometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/01/Plakat-kulturna-infrastruktura-panel.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230127T190000 DTEND;TZID=UTC:20230127T210000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230120T110809Z LAST-MODIFIED:20230206T102309Z UID:9848-1674846000-1674853200@dokukino.net SUMMARY:Puč ’53. DESCRIPTION:Za vrijeme rada na dokumentarcu o puču koji su obavještajne agencije CIA i MI6 pokrenule u Iranu u kolovozu 1953.\, iranski redatelj Taghi Amirani i montažer Walter Murch (Apokalipsa sada\, Prisluškivanje\, Engleski pacijent) otkrili su brojne arhivske materijale (16mm snimke i dokumente) koji su skrivani desetljećima. Pomoću njih ne samo da priču o svrgavanju iranske vlade uspijevaju ispričati nevjerojatno precizno već i razotkrivaju mračne tajne stare 67 godina. Slavni Ralph Fiennes oživljava izgubljene materijale i dovodi povijesni dokumentarac na novu istraživačku razinu. Svrgavanje demokratski izabranog premijera i progresivnog političara Mohammada Mosaddegha\, koji se između ostalog zalagao za nacionalizaciju nafte\, i vraćanje na vlast šaha Reze Pahlavija pokrenuli su lavinu događaja koji su nepovratno promijenili sudbinu zemlje pa i doveli do današnje političke situacije. Početak iranskog burnog odnosa s Amerikom i Velikom Britanijom ovdje je forenzički i dramatski izložen kao nikada prije. \nFestivali i nagrade: \nBRITISH INDEPENDENT FILM AWARDS 2019 – nominacija za najbolji dokumentarni film / DOKUFEST 2020 / FAJR FILM FESTIVAL 2021 – najbolji dokumentarni film / LONDON FILM FESTIVAL 2019 / MILANO IFF 2019 – najbolji dokumentarni film / RIVERRUN IFF 2020 / VANCOUVER IFF 2019 – najpopularniji međunarodni dokumentarni film \nRecenzije: \nMontažu za film radio je Walter Murch koji je radio i na ‘Prisluškivanju’ i ‘Kumu II’ (1974.)\, stoga možemo reći da on zna gotovo sve o zavjerama – kako se uvuku u film poput mirisa odvoda. Anthony Lane – The New Yorker \nNeupitno se radi o jednom od najboljih dokumentaraca ikad snimljenih. Osim što služi kao važna lekcija iz povijesti\, film je remek-djelo čovječnosti\, temeljitosti i besprijekorne filmske umješnosti. Mike Leigh \nOvaj snažan\, uravnotežen i mjerodavan dokumentarac napet je kao triler. Peter Bradshaw – The Guardian \nMeđu najboljim dokumentarcima posljednjih godina. Michael Moore URL:https://dokukino.net/film/puc-53/2023-01-27/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/01/COUP-53-Poster-Sept-20-4MB-1-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230128T190000 DTEND;TZID=UTC:20230128T203000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20220116T232152Z LAST-MODIFIED:20230130T113323Z UID:9859-1674932400-1674937800@dokukino.net SUMMARY:Obiteljska rendgenska slika DESCRIPTION:„Majka se udala za očevu sliku.“ Riječi kojima svoj osobni dokumentarac otvara redateljica Firouzeh Khosrovani nisu u prenesenom značenju. Njezina majka doslovno se vjenčala s očevim portretom u Teheranu\, dok je on bio u Švicarskoj na studiju radiologije. Događaj služi kao zoran prikaz jaza koji još uvijek opstaje u njihovom braku: Hossein je vrlo profinjen i njeguje sekularne svjetonazore\, no njegova mlada nevjesta Tayi pobožna je muslimanka i šokiraju je zapadnjački ukusi njezina muža. Redateljica uz pomoć obiteljskih fotografija i drugih arhivskih materijala\, rekonstruiranih i zamišljenih dijaloga i obilježja kuće u kojoj je odrastala stvara poetičan portret složenog\, no usprkos tome odnosa ispunjenog ljubavlju\, uz osvrt na Švicarsku i revolucionarni Iran 60-ih godina. \nFestivali i nagrade: \nIDFA 2020 – Najbolji dugometražni dokumentarni film\, nagrada Beeld en Geluid IDFA ReFrame za najbolju kreativnu uporabu arhivske građe / FILMS FROM THE SOUTH NORWAY 2021 – Nagrada publike / HUMAN RIGHTS / HUMAN WRONGS FILM FESTIVAL 2021/ FIPADOC BIARRITZ 2021 / GÖTEBORG FILM FESTIVAL 2021 / DOCPOINT HELSINKI 2021 \nRecenzije: \nU ovom osobnom eseju Khosrovani filigranski vješto spaja komadiće svoje obiteljske povijesti kroz pola stoljeća\, ali istovremeno zahvaća kolektivnu povijest vlastite zemlje. Dina Pokrajac\, Dokumentarni.net \nPronicavo i dirljivo ostvarenje. Jonathan Romney\, ScreenDaily \nTenzije među roditeljima kao ogledalo turbulentne recentne povijesti Irana. Stephen Dalton\, Hollywood Reporter URL:https://dokukino.net/film/obiteljska-rendgenska-slika/2023-01-28/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2022/01/Poster_RadiographOfAFamily-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230128T203000 DTEND;TZID=UTC:20230128T223000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230111T164246Z LAST-MODIFIED:20230210T093653Z UID:9861-1674937800-1674945000@dokukino.net SUMMARY:Futura DESCRIPTION:Po uzoru na Pasolinijeve Ljubavne susrete autorski trio Marcello\, Munzi i Rohrwacher poduzima kolektivno istraživanje i putovanje duž Apeninskog poluotoka gdje sreću djevojke i dječake u dobi od 15 do 20 godina i kroz seriju intervjua raspituju se o njihovim vizijama budućnosti. Redatelji seciraju akutne boljke talijanskog društva i s tinejdžerima otvoreno razgovaraju o njihovim očekivanjima\, čežnjama\, strahovima i snovima te preprekama koje moraju prevladati da bi ih ostvarili. Dokumentarni portret zemlje kroz oči adolescenata u doba pandemije na momente poprima uznemirujuć znanstveno-fantastični prizvuk. Čini se da živimo u svijetu koji nije u stanju učiti iz svojih nedaća – primjerice učenici koji danas pohađaju đenovsku školu Armando Diaz nikad nisu čuli za najveće demonstracije protiv globalizacije koje su se dogodile 2001. uoči G8 summita u Genovi kao ni da je upravo u njihovoj školi prije dvadeset godina policija brutalno napala i mučila anti-globalizacijske aktiviste koji su okupirali zgradu. Ime Carla Giulianija ništa im ne znači kao ni drugih (ne)znanih junaka i junakinja. Tjeskobna slika mladih Talijana\, koji su lišeni veza s prošlosti\, iscrpljeni sadašnjošću i odsječeni od ikakve budućnosti koju mogu zamisliti\, vjerno dočarava zeitgest kulture zaborava koju živimo. \nPremijernu projekciju u četvrtak 19. siječnja popratit će razgovor u kojem će sudjelovati članica stručnog tima platforme Pukotine.hr\, socijalna pedagoginja i psihoterapeutkinja Josipa Mihić\, istraživač i aktivist dr. sc. Tomislav Medak te politolog Kristijan Orešković iz Mreže mladih Hrvatske dok će razgovor moderirati sociologinja Jelena Perak iz Foruma za slobodu odgoja. \nFestivali i nagrade: \nCANNES FILM FESTIVAL 2021 – svjetska premijera / DAVID DI DONATELLO AWARDS 2022 – nominacija za najbolji dokumentarni film / DUBLIN FILM CRITICS CIRCLE AWARDS 2022 – nominacija za najbolji dokumentarac / TORONTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2021 / CPH:DOX 2022 / SUBVERSIVE FESTIVAL 2021 –  hrvatska premijera \nRecenzije:\n“Ovaj film će se izučavati u budućnosti u potrazi za tragovima o onome što se događalo u današnje vrijeme… Nitko od nas ne zna što budućnost nosi\, ali film poput ovoga je podsjetnik da bi nam trebalo biti stalo.” A. O. Scott\, The New York Times \n“To je jednostavna ideja: serija intervjua s mladim ljudima na rubu odrasle dobi koji istražuju svoje nade i brige dok prelaze u sljedeću fazu svojih života. Ali ovaj ljupki\, promišljeni dokumentarac\, koji posjećuje gradove\, predgrađa i pokrajinske zajednice\, ima kumulativnu snagu.” Wendy Ide\, The Guardian URL:https://dokukino.net/film/futura-2/2023-01-28/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/01/Futura_plakat-B2_page-0001-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230129T190000 DTEND;TZID=UTC:20230129T210000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230120T111652Z LAST-MODIFIED:20230127T012212Z UID:9863-1675018800-1675026000@dokukino.net SUMMARY:Ovo nije film DESCRIPTION:Nakon što mu je iranska vlada zabranila snimanje filmova na 20 godina\, jedan od vodećih iranskih filmaša današnjice Džafar Panahi u kućnom pritvoru iščekuje konačnu odluku suda o služenju zatvorske kazne zbog antirežimskih aktivnosti. Uz pomoć svog prijatelja Mojtabe Mirtahmasba\, još jednog velikog iranskog redatelja\, u vlastitom domu i uz zatečene rekvizite rekonstruira scenarij za film koji ne smije snimiti. Dokumentirajući redateljevu svakodnevicu\, ovo ostvarenje originalne forme posredno ocrtava represivnu strukturu suvremene iranske države. Ovo nije film autentičan je testament neslomljivosti ljudskog duha i glas obrane prava na umjetničko stvaranje i slobodu. Legenda kaže da je film prokrijumčaren u Cannes na USB-u koji je skriven u rođendanskoj torti. \nFestivali i nagrade: \nCANNES FILM FESTIVAL 2011 – svjetska premijera / CPH:DOX 2011 / DUBAI IFF 2011 – Muhr Asia Africa Award / SOFIA IFF 2012 – UNESCO Award for Best Documentary / THESSALONIKI DF 2012 – Amnesty International / INDIEWIRE CRITICS’ POLL – najbolji dokumentarac 2012. / VILLAGE VOICE FILM POLL – najbolji dokumentarac 2012. \nRecenzije: \nJedinstveno kinematografsko iskustvo. Kevin B. Lee\, Indiewire \nTiha\, ali duboka osuda političkog režima. Scott Foundas\, Variety URL:https://dokukino.net/film/ovo-nije-film/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/01/This_is_Not_a_Film_poster.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230129T210000 DTEND;TZID=UTC:20230129T230000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230111T164246Z LAST-MODIFIED:20230210T093654Z UID:9862-1675026000-1675033200@dokukino.net SUMMARY:Futura DESCRIPTION:Po uzoru na Pasolinijeve Ljubavne susrete autorski trio Marcello\, Munzi i Rohrwacher poduzima kolektivno istraživanje i putovanje duž Apeninskog poluotoka gdje sreću djevojke i dječake u dobi od 15 do 20 godina i kroz seriju intervjua raspituju se o njihovim vizijama budućnosti. Redatelji seciraju akutne boljke talijanskog društva i s tinejdžerima otvoreno razgovaraju o njihovim očekivanjima\, čežnjama\, strahovima i snovima te preprekama koje moraju prevladati da bi ih ostvarili. Dokumentarni portret zemlje kroz oči adolescenata u doba pandemije na momente poprima uznemirujuć znanstveno-fantastični prizvuk. Čini se da živimo u svijetu koji nije u stanju učiti iz svojih nedaća – primjerice učenici koji danas pohađaju đenovsku školu Armando Diaz nikad nisu čuli za najveće demonstracije protiv globalizacije koje su se dogodile 2001. uoči G8 summita u Genovi kao ni da je upravo u njihovoj školi prije dvadeset godina policija brutalno napala i mučila anti-globalizacijske aktiviste koji su okupirali zgradu. Ime Carla Giulianija ništa im ne znači kao ni drugih (ne)znanih junaka i junakinja. Tjeskobna slika mladih Talijana\, koji su lišeni veza s prošlosti\, iscrpljeni sadašnjošću i odsječeni od ikakve budućnosti koju mogu zamisliti\, vjerno dočarava zeitgest kulture zaborava koju živimo. \nPremijernu projekciju u četvrtak 19. siječnja popratit će razgovor u kojem će sudjelovati članica stručnog tima platforme Pukotine.hr\, socijalna pedagoginja i psihoterapeutkinja Josipa Mihić\, istraživač i aktivist dr. sc. Tomislav Medak te politolog Kristijan Orešković iz Mreže mladih Hrvatske dok će razgovor moderirati sociologinja Jelena Perak iz Foruma za slobodu odgoja. \nFestivali i nagrade: \nCANNES FILM FESTIVAL 2021 – svjetska premijera / DAVID DI DONATELLO AWARDS 2022 – nominacija za najbolji dokumentarni film / DUBLIN FILM CRITICS CIRCLE AWARDS 2022 – nominacija za najbolji dokumentarac / TORONTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2021 / CPH:DOX 2022 / SUBVERSIVE FESTIVAL 2021 –  hrvatska premijera \nRecenzije:\n“Ovaj film će se izučavati u budućnosti u potrazi za tragovima o onome što se događalo u današnje vrijeme… Nitko od nas ne zna što budućnost nosi\, ali film poput ovoga je podsjetnik da bi nam trebalo biti stalo.” A. O. Scott\, The New York Times \n“To je jednostavna ideja: serija intervjua s mladim ljudima na rubu odrasle dobi koji istražuju svoje nade i brige dok prelaze u sljedeću fazu svojih života. Ali ovaj ljupki\, promišljeni dokumentarac\, koji posjećuje gradove\, predgrađa i pokrajinske zajednice\, ima kumulativnu snagu.” Wendy Ide\, The Guardian URL:https://dokukino.net/film/futura-2/2023-01-29/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/01/Futura_plakat-B2_page-0001-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230203T200000 DTEND;TZID=UTC:20230203T220000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230127T110212Z LAST-MODIFIED:20230127T110212Z UID:9951-1675454400-1675461600@dokukino.net SUMMARY:Položaj žena u Iranu: razgovor i projekcija Nazarbazi & San o svili DESCRIPTION:U sklopu ciklusa posvećenog iranskom dokumentarnom filmu održat će se razgovor o položaju žena u teokratskom Iranu te aktualnim prosvjedima u kojima su se žene istaknule kao predvodnice dok je već od prvih dana slogan „žena\, život sloboda!“ postao dominantan poklič cijelog antirežimskog pokreta. Prosvjedi su izbili u rujnu prošle godine nakon što je iranska vjerska policija\, tzv. policija za moral\, zvjerski prebila mladu Kurdkinju Mahsu Zhinu Amini jer nije nosila svoj hidžab na ispravan način. Njezina smrt pokrenula je čitav niz akcija solidarnosti i proturežimskog gnjeva. Najduži protuvladini prosvjedi u Iranu od Islamske revolucije 1979. uzdrmali su režim i čini se da nema povratka na staro. U razgovoru će sudjelovati poduzetnica Samane Fatemeh Riehani i umjetnica Selma Banich a moderirat će ga novinarka Ivana Perić. \nKao uvertiru u razgovor pogledat ćemo kratki video-esej Nazarbazi (Igra pogleda) redateljice Maryam Tafakory o zabrani prikaza dodira muškarca i žene u iranskom filmu i srednjometražni San o svili redateljice Nahid Rezai snimljen točno prije 20 godina (a 20 godina nakon Iranske revolucije) u kojim teheranske srednjoškolke dijele svoje vizije budućnosti. \n  \nNazarbazi\, Maryam Tafakory\, Iran/UK\, 2022.\, 19 min \ntekst: perzijski i engleski \nNazarbazi [igra pogleda] je video-esej o ljubavi i čežnji u iranskom filmu u kojem je zabranjeno prikazivanje dodira između žena i muškaraca. Tematski fokus filma je na prizore žena čija su tijela u post-revolucionarnoj iranskoj kinematografiji sustavno brisana i viktimizirana\, ali on ujedno ukazuje na diskretne komunikacijske kodove koji su se razvili unutar nje\, pokušavajući zaobići cenzore. Nazarbazi pokušava dodirnuti prostore koje ne možemo dodirnuti – unutarnje emocije i osjete – ali i nedodirljivost onkraj fizičkog kontakta: neizgovorene zabrane/regulacije koje možemo razotkriti samo kao otjelovljena iskustva. Film koristi poeziju i tišinu kao jedini jezik/e pomoću kojih možemo pokušati dotaknuti ove društveno-politički ambivalentne prostore. Kolažiranjem arhivskih snimki iz brojnih poznatih iranskih filmova redateljica zavodljivo preispituje ljudske reakcije na cenzuru\, kontrolu i potiskivanje nagona. \nNagrade: \nINTERNATIONAL FILM FESTIVAL ROTTERDAM\, IFFR – najbolji kratki film / MELBOURNE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL – najbolji kratki eksperimentalni film / CHICAGO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL – najbolji kratki dokumentarac / BUCHAREST INTERNATIONAL EXPERIMENTAL FILM FESTIVAL – nagrada za najbolji vizualni koncept / L’ALTERNATIVA CINEMA INDEPENDENT DE BARCELONA – najbolji kratki film / ARCHIVIO APERTO\, BOLOGNA – najbolji kratki film \n  \nSan o svili / Dream of Silk\, Nahid Rezai\, Iran\, 2003.\, 43′ \njezik: perzijski / titlovi: engleski \nRedateljica Nahid Rezai nakon dvadeset i pet godina vraća se u svoju djevojačku srednju školu da bi istražila kako danas žive djevojke u Teheranu\, o čemu sanjare i čemu se nadaju. Dok govore o svojoj budućnosti djevojke su katkad šokantno otvorene\, često dražesne ali i nerijetko tužne i utučene. \n„Snimila sam ovaj film o srednjoškolkama prije točno dvadeset godina. Vratila sam se u svoju srednju školu i ispitivala današnje djevojke o njihovim željama i snovima i gdje se vide za dvadeset godina. Dva desetljeća su prošla i ponovno čujem glas djevojaka iz moje domovine dok se bore za svoje živote i slobodu\, i dok njihovi glasovi odjekuju cijelim svijetom. Smatram da brojni zahtjevi koje postavljaju ne pripadaju samo ženama njihove generacije ili onima rođenim prije dvadeset godina\, već i njihovim majkama\, bakama i brojnim prijašnjim generacijama. Tijekom godina neustrašivost ovih žena i djevojaka sve više raste. Žene koje su kroz doticaj s ostatkom svijeta i internet postupno postale svjesne ograničenja koja su im nametnuta\, izgubile su strpljenje i počele se javno suprotstavljati. One nisu samo hrabre i artikulirane već i nevjerojatno svjesne vlastite situacije\, dijeleći s nama pronicljive političke\, sociološke i filozofske uvide. Djevojke iz ovog filma danas su majke upornih i tvrdoglavih mladih žena koje se bore za svoje snove i vode ovaj pokret. Na kraju filma napisala sam ‘Nadam se da će učenice za dvadeset godina biti sretne’. Danas sam više nego ikad ispunjena nadom da ću konačno doživjeti da djevojke i žene u mojoj domovini budu sretne.“ \nredateljica Nahid Rezai\, 2023. URL:https://dokukino.net/film/polozaj-zena-u-iranu-razgovor-i-projekcija-nazarbazi-san-o-svili/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Događaj,Kratkometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/01/Poster-Nazarbazi-e1674816920305.jpeg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230204T190000 DTEND;TZID=UTC:20230204T203000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230121T115721Z LAST-MODIFIED:20230206T102358Z UID:9888-1675537200-1675542600@dokukino.net SUMMARY:U ime Šeherezade ili prvi pivski vrt u Teheranu DESCRIPTION:Film U ime Šeherezade ili prvi pivski vrt u Teheranu pokazuje da biti izgubljen u prijevodu ponekad nije loša stvar već može dovesti do stvaranja novih značenja. Zaboravite sve što ste mislili da znate o pripovijedanju i pripremite se za nadrealno putovanje u živote nekolicine mladih imigranta. Glavni likovi: tinejdžer homoseksualac iz Sirije koji traži azil u Njemačkoj\, umjetnica čiji se rad uvijek referira na njezine afganistanske korijene i proizvođačica pive iranskog porijekla koji\, unatoč svim izgledima\, žele otvoriti pivski vrt u Teheranu i bore se s vjetrenjačama iranske birokracije. Redateljica isprepliće ljudske priče s animiranom naracijom o slavnoj Šeherezadi i vlastitom borbom za film koji se odmiče od kompromisa s očekivanjima drugih i opire beskorisnim savjetima njezina profesora. Tu je i nevidljivi muški montažer koji uvijek iznova pokušava učiniti radnju „tečnijom“ i izravnati komplicirane elemente kako bi film približio „navikama“ publike. Redateljica Narges Kalhor podriva tradicionalne ideje o dokumentarnom filmu\, komunikaciji i multikulturalizmu kreativno zaobilazeći sva pravila i s anarhičnim žarom stapajući stvarnost i fikciju. \nFestivali i nagrade: \nNAGRADA GOETHE-INSTITUTA ZA DOKUMENTARNI FILM / DOK LEIPZIG 2019 / VISIONS DU REEL 2019 / MONTREAL INTL DOCUMENTARY FESTIVAL 2019 / MEĐUNARODNI FESTIVAL DOKUMENTARNOG I KRATKOG FILMA U BILBAU 2019 \nRecenzije: \nVišeslojan pristup narativu\, identitetu i drugosti. Luis Felipe Raguá Miranda\, ICS Film\, International Cinephile Society \nSeksi\, bezočna i apsurdna\, ovo je pomalo Pythoneskna\, punk subverzija autoriteta. Maurie Alioff\, POV Magazine URL:https://dokukino.net/film/uime-seherezade-ili-prvi-pivski-vrt-u-teheranu/2023-02-04/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/01/MV5BZjVmMzczMGItOGUyZi00ZGNiLWEzZDYtMDkzMDlkYjc5MDUxXkEyXkFqcGdeQXVyNzI0MTYwNQ@@._V1_.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230204T203000 DTEND;TZID=UTC:20230204T220000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20220116T232152Z LAST-MODIFIED:20230130T113324Z UID:9950-1675542600-1675548000@dokukino.net SUMMARY:Obiteljska rendgenska slika DESCRIPTION:„Majka se udala za očevu sliku.“ Riječi kojima svoj osobni dokumentarac otvara redateljica Firouzeh Khosrovani nisu u prenesenom značenju. Njezina majka doslovno se vjenčala s očevim portretom u Teheranu\, dok je on bio u Švicarskoj na studiju radiologije. Događaj služi kao zoran prikaz jaza koji još uvijek opstaje u njihovom braku: Hossein je vrlo profinjen i njeguje sekularne svjetonazore\, no njegova mlada nevjesta Tayi pobožna je muslimanka i šokiraju je zapadnjački ukusi njezina muža. Redateljica uz pomoć obiteljskih fotografija i drugih arhivskih materijala\, rekonstruiranih i zamišljenih dijaloga i obilježja kuće u kojoj je odrastala stvara poetičan portret složenog\, no usprkos tome odnosa ispunjenog ljubavlju\, uz osvrt na Švicarsku i revolucionarni Iran 60-ih godina. \nFestivali i nagrade: \nIDFA 2020 – Najbolji dugometražni dokumentarni film\, nagrada Beeld en Geluid IDFA ReFrame za najbolju kreativnu uporabu arhivske građe / FILMS FROM THE SOUTH NORWAY 2021 – Nagrada publike / HUMAN RIGHTS / HUMAN WRONGS FILM FESTIVAL 2021/ FIPADOC BIARRITZ 2021 / GÖTEBORG FILM FESTIVAL 2021 / DOCPOINT HELSINKI 2021 \nRecenzije: \nU ovom osobnom eseju Khosrovani filigranski vješto spaja komadiće svoje obiteljske povijesti kroz pola stoljeća\, ali istovremeno zahvaća kolektivnu povijest vlastite zemlje. Dina Pokrajac\, Dokumentarni.net \nPronicavo i dirljivo ostvarenje. Jonathan Romney\, ScreenDaily \nTenzije među roditeljima kao ogledalo turbulentne recentne povijesti Irana. Stephen Dalton\, Hollywood Reporter URL:https://dokukino.net/film/obiteljska-rendgenska-slika/2023-02-04/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2022/01/Poster_RadiographOfAFamily-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230205T190000 DTEND;TZID=UTC:20230205T210000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230121T115130Z LAST-MODIFIED:20230130T113438Z UID:9880-1675623600-1675630800@dokukino.net SUMMARY:Snovi bez zvijezda DESCRIPTION:Dok pada gusti snijeg\, naoružani stražari patroliraju oko iranskog maloljetničkog kazneno-popravnog centra. Neke već majke\, a neke udane\, štićenice čekaju u redu za hranu. U centar su dospjele zbog kaznenog djela: trgovanja drogom\, napada\, ubojstva. No umjesto hladnokrvnih kriminalaca\, upoznajemo tople mlade djevojke koje se zajedno smiju\, pjevaju i plaču. Njihova bliskost proizlazi iz teške prošlosti koju dijele. Saznajemo da se boje vratiti u život koji su ostavile za sobom. Dokumentaristička kamera vrlo je intimna\, a portreti djevojaka dostojanstveni. \nFestivali i nagrade: \nBERLINALE 2016 – Nagrada Amnesty International / FULL FRAME 2016 – Nagrada Inspiration; Velika nagrada žirija Reva i David Logan / MEĐUNARODNO UDRUŽENJE DOKUMENTARISTA 2016 – Nagrada Pare Lorentz / FILMSKI FESTIVAL U LONDONU 2016 – Nagrada Grierson / FILMSKI FESTIVAL TRUE/FALSE 2016 – Nagrada True Vision / DOKUFEST 2016 – posebno priznanje u kategoriji Nagrade za ljudska prava / FESTIVAL DOKUMENTARNOG FILMA U HOT SPRINGSU 2016 – najbolji međunarodni dokumentarni film / MEĐUNARODNI FILMSKI FESTIVAL JEAN ROUCH 2016 – Velika nagrada Nanook – Jean Rouch \nRecenzije: \nFascinantni i humani pogled u život marginaliziranih i zaboravljenih. John Bleasdale\, CineVue \nUz konceptualnu čvrstoću i emocionalnu izravnost tako karakterističnu za ponajbolje iz iranske kinematografije\, Oskouei osluškuje priče onih koje nitko nikada nije htio slušati. Njihova potresna svjedočanstva\, elegantno usklađena u zboru ukradenog djetinjstva\, odišu univerzalnošću. Scott Tobias\, Variety \nBez sentimentalizacije djevojki ili banalnog lamentiranja nad njihovom izgubljenom nevinosti. Clayton Dillard\, Slant Magazine URL:https://dokukino.net/film/snovi-bez-zvijezda/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/01/Poster_Starless_The-Cinema-Guild_USA_page-0001-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230205T210000 DTEND;TZID=UTC:20230205T223000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20210301T093940Z LAST-MODIFIED:20230206T102818Z UID:9941-1675630800-1675636200@dokukino.net SUMMARY:Sjene bez sunca DESCRIPTION:U kazneno-popravnom domu u Iranu skupina tinejdžerka služi kazne za teška ubojstva muških članova obitelji\, očeva\, supruga\, rođaka. Među njima su tri djevojke koje su sa svojim majkama počinile patricid. Za razliku od mnogo sumornije situacije u kojoj se nalaze njihove majke\, iščekujući izvršenje smrtne kazne\, čini se da same djevojke žive gotovo lagodno; dane provode u u zajedničkoj učionici i zelenom dvorištu\, te dijeljenoj ćeliji koja odaje osjećaj tinejdžerske spavaće sobe. Iranski redatelj Mehrdad Oskuei zadobio je njihovo povjerenje i  insajderski pristup njihovu malenom svijetu. Povremeno kamera završava i u njihovim rukama i služi kao kakva intimna spona u imaginarnim razgovorima s majkama i očevima\, u kojima se nerijetko dotiču i posljedica\, pa čak i povoda svojih činova. Vremenom postaje sve jasnije da njihova zatvorena ženska zajednica pruža i svojevrsno utočište u bijegu od agresivnog patrijarhalnog društva. \nFestivali i priznanja: \nIDFA – nagrada za najbolju režiju / KRAKÓW FILM FESTIVAL – nagrada za najbolji film o društvenim pitanjima / BIG SKY DOCUMENTARY FILM FESTIVAL – posebno priznanje / DOK.FEST / ZAGREBDOX – posebno priznanje Movies That Matter / CPH:DOX / MELBOURNE IFF / GÖTEBORG FILM FESTIVAL \nRecenzije: \nZapanjujući i surovi obračun s patrijarhatom u Iranu. Kristen Yoonsoo Kim\, The New York Times \nU filmu se suptilno ali oštroumno preispituje pozicija žrtve\, a istovremeno se kroz riječi protagonistkinja pomalja snažna kritika iranske rodne politike i hijerarhije. Guy Lodge\, Variety URL:https://dokukino.net/film/sjene-bez-sunca/2023-02-05/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2021/03/Poster_Sunless-Shadows_50cmx70cm-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230210T190000 DTEND;TZID=UTC:20230210T203000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230202T160856Z LAST-MODIFIED:20230215T105638Z UID:9978-1676055600-1676061000@dokukino.net SUMMARY:Auti kojima smo odjurili u kapitalizam DESCRIPTION:Nezaboravna lepeza likova iz cijele Europe\, zapelih između prošlosti i budućnosti\, koji stare soc-automobile smatraju najvažnijim članovima obitelji. Oni im daju smisao i nadu. Od ljubavne priče mladog para koji se upoznao zahvaljujući ljubavi prema automobilima\, do nasljeđivanja jednog jedinog auta od posljednjeg glavešine iz malog sela. Tu su i djevojke nadahnute pin-up uzorima ali i politički moment koji će svima promijeniti sudbinu: napuštanje voljenog auta da bi se prešla granica i došlo do “slobodnog” svijeta. Njihovo putovanje otvara pitanja identiteta i kolektivnog sjećanja petstotinjak milijuna Europljana danas. \nFestivali i nagrade: \nDOKUFEST 2022 / LEPZIG DOK FESTIVAL 2021 / VUKOVAR FILM FESTIVAL 2022 / ZAGREBDOX 2022 \nRecenzije: \n“Ovo je film o čežnji: ne samo za materijalnom nostalgijom s registarskim pločicama već za slobodom.” Chris Frieswijk\, Cineuropa \n  URL:https://dokukino.net/film/auti-kojima-smo-odjurili-u-kapitalizam/2023-02-10/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/02/Auti-Plakat-prijevod-FINAL-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230210T210000 DTEND;TZID=UTC:20230210T230000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230120T110809Z LAST-MODIFIED:20230206T102310Z UID:9977-1676062800-1676070000@dokukino.net SUMMARY:Puč ’53. DESCRIPTION:Za vrijeme rada na dokumentarcu o puču koji su obavještajne agencije CIA i MI6 pokrenule u Iranu u kolovozu 1953.\, iranski redatelj Taghi Amirani i montažer Walter Murch (Apokalipsa sada\, Prisluškivanje\, Engleski pacijent) otkrili su brojne arhivske materijale (16mm snimke i dokumente) koji su skrivani desetljećima. Pomoću njih ne samo da priču o svrgavanju iranske vlade uspijevaju ispričati nevjerojatno precizno već i razotkrivaju mračne tajne stare 67 godina. Slavni Ralph Fiennes oživljava izgubljene materijale i dovodi povijesni dokumentarac na novu istraživačku razinu. Svrgavanje demokratski izabranog premijera i progresivnog političara Mohammada Mosaddegha\, koji se između ostalog zalagao za nacionalizaciju nafte\, i vraćanje na vlast šaha Reze Pahlavija pokrenuli su lavinu događaja koji su nepovratno promijenili sudbinu zemlje pa i doveli do današnje političke situacije. Početak iranskog burnog odnosa s Amerikom i Velikom Britanijom ovdje je forenzički i dramatski izložen kao nikada prije. \nFestivali i nagrade: \nBRITISH INDEPENDENT FILM AWARDS 2019 – nominacija za najbolji dokumentarni film / DOKUFEST 2020 / FAJR FILM FESTIVAL 2021 – najbolji dokumentarni film / LONDON FILM FESTIVAL 2019 / MILANO IFF 2019 – najbolji dokumentarni film / RIVERRUN IFF 2020 / VANCOUVER IFF 2019 – najpopularniji međunarodni dokumentarni film \nRecenzije: \nMontažu za film radio je Walter Murch koji je radio i na ‘Prisluškivanju’ i ‘Kumu II’ (1974.)\, stoga možemo reći da on zna gotovo sve o zavjerama – kako se uvuku u film poput mirisa odvoda. Anthony Lane – The New Yorker \nNeupitno se radi o jednom od najboljih dokumentaraca ikad snimljenih. Osim što služi kao važna lekcija iz povijesti\, film je remek-djelo čovječnosti\, temeljitosti i besprijekorne filmske umješnosti. Mike Leigh \nOvaj snažan\, uravnotežen i mjerodavan dokumentarac napet je kao triler. Peter Bradshaw – The Guardian \nMeđu najboljim dokumentarcima posljednjih godina. Michael Moore URL:https://dokukino.net/film/puc-53/2023-02-10/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/01/COUP-53-Poster-Sept-20-4MB-1-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230211T190000 DTEND;TZID=UTC:20230211T203000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230202T160856Z LAST-MODIFIED:20230215T105639Z UID:9991-1676142000-1676147400@dokukino.net SUMMARY:Auti kojima smo odjurili u kapitalizam DESCRIPTION:Nezaboravna lepeza likova iz cijele Europe\, zapelih između prošlosti i budućnosti\, koji stare soc-automobile smatraju najvažnijim članovima obitelji. Oni im daju smisao i nadu. Od ljubavne priče mladog para koji se upoznao zahvaljujući ljubavi prema automobilima\, do nasljeđivanja jednog jedinog auta od posljednjeg glavešine iz malog sela. Tu su i djevojke nadahnute pin-up uzorima ali i politički moment koji će svima promijeniti sudbinu: napuštanje voljenog auta da bi se prešla granica i došlo do “slobodnog” svijeta. Njihovo putovanje otvara pitanja identiteta i kolektivnog sjećanja petstotinjak milijuna Europljana danas. \nFestivali i nagrade: \nDOKUFEST 2022 / LEPZIG DOK FESTIVAL 2021 / VUKOVAR FILM FESTIVAL 2022 / ZAGREBDOX 2022 \nRecenzije: \n“Ovo je film o čežnji: ne samo za materijalnom nostalgijom s registarskim pločicama već za slobodom.” Chris Frieswijk\, Cineuropa \n  URL:https://dokukino.net/film/auti-kojima-smo-odjurili-u-kapitalizam/2023-02-11/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/02/Auti-Plakat-prijevod-FINAL-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230211T210000 DTEND;TZID=UTC:20230211T230000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230121T115721Z LAST-MODIFIED:20230206T102358Z UID:9975-1676149200-1676156400@dokukino.net SUMMARY:U ime Šeherezade ili prvi pivski vrt u Teheranu DESCRIPTION:Film U ime Šeherezade ili prvi pivski vrt u Teheranu pokazuje da biti izgubljen u prijevodu ponekad nije loša stvar već može dovesti do stvaranja novih značenja. Zaboravite sve što ste mislili da znate o pripovijedanju i pripremite se za nadrealno putovanje u živote nekolicine mladih imigranta. Glavni likovi: tinejdžer homoseksualac iz Sirije koji traži azil u Njemačkoj\, umjetnica čiji se rad uvijek referira na njezine afganistanske korijene i proizvođačica pive iranskog porijekla koji\, unatoč svim izgledima\, žele otvoriti pivski vrt u Teheranu i bore se s vjetrenjačama iranske birokracije. Redateljica isprepliće ljudske priče s animiranom naracijom o slavnoj Šeherezadi i vlastitom borbom za film koji se odmiče od kompromisa s očekivanjima drugih i opire beskorisnim savjetima njezina profesora. Tu je i nevidljivi muški montažer koji uvijek iznova pokušava učiniti radnju „tečnijom“ i izravnati komplicirane elemente kako bi film približio „navikama“ publike. Redateljica Narges Kalhor podriva tradicionalne ideje o dokumentarnom filmu\, komunikaciji i multikulturalizmu kreativno zaobilazeći sva pravila i s anarhičnim žarom stapajući stvarnost i fikciju. \nFestivali i nagrade: \nNAGRADA GOETHE-INSTITUTA ZA DOKUMENTARNI FILM / DOK LEIPZIG 2019 / VISIONS DU REEL 2019 / MONTREAL INTL DOCUMENTARY FESTIVAL 2019 / MEĐUNARODNI FESTIVAL DOKUMENTARNOG I KRATKOG FILMA U BILBAU 2019 \nRecenzije: \nVišeslojan pristup narativu\, identitetu i drugosti. Luis Felipe Raguá Miranda\, ICS Film\, International Cinephile Society \nSeksi\, bezočna i apsurdna\, ovo je pomalo Pythoneskna\, punk subverzija autoriteta. Maurie Alioff\, POV Magazine URL:https://dokukino.net/film/uime-seherezade-ili-prvi-pivski-vrt-u-teheranu/2023-02-11/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/01/MV5BZjVmMzczMGItOGUyZi00ZGNiLWEzZDYtMDkzMDlkYjc5MDUxXkEyXkFqcGdeQXVyNzI0MTYwNQ@@._V1_.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230212T190000 DTEND;TZID=UTC:20230212T203000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230202T160856Z LAST-MODIFIED:20230215T105641Z UID:9992-1676228400-1676233800@dokukino.net SUMMARY:Auti kojima smo odjurili u kapitalizam DESCRIPTION:Nezaboravna lepeza likova iz cijele Europe\, zapelih između prošlosti i budućnosti\, koji stare soc-automobile smatraju najvažnijim članovima obitelji. Oni im daju smisao i nadu. Od ljubavne priče mladog para koji se upoznao zahvaljujući ljubavi prema automobilima\, do nasljeđivanja jednog jedinog auta od posljednjeg glavešine iz malog sela. Tu su i djevojke nadahnute pin-up uzorima ali i politički moment koji će svima promijeniti sudbinu: napuštanje voljenog auta da bi se prešla granica i došlo do “slobodnog” svijeta. Njihovo putovanje otvara pitanja identiteta i kolektivnog sjećanja petstotinjak milijuna Europljana danas. \nFestivali i nagrade: \nDOKUFEST 2022 / LEPZIG DOK FESTIVAL 2021 / VUKOVAR FILM FESTIVAL 2022 / ZAGREBDOX 2022 \nRecenzije: \n“Ovo je film o čežnji: ne samo za materijalnom nostalgijom s registarskim pločicama već za slobodom.” Chris Frieswijk\, Cineuropa \n  URL:https://dokukino.net/film/auti-kojima-smo-odjurili-u-kapitalizam/2023-02-12/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/02/Auti-Plakat-prijevod-FINAL-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230212T210000 DTEND;TZID=UTC:20230212T223000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20210301T093940Z LAST-MODIFIED:20230206T102819Z UID:9976-1676235600-1676241000@dokukino.net SUMMARY:Sjene bez sunca DESCRIPTION:U kazneno-popravnom domu u Iranu skupina tinejdžerka služi kazne za teška ubojstva muških članova obitelji\, očeva\, supruga\, rođaka. Među njima su tri djevojke koje su sa svojim majkama počinile patricid. Za razliku od mnogo sumornije situacije u kojoj se nalaze njihove majke\, iščekujući izvršenje smrtne kazne\, čini se da same djevojke žive gotovo lagodno; dane provode u u zajedničkoj učionici i zelenom dvorištu\, te dijeljenoj ćeliji koja odaje osjećaj tinejdžerske spavaće sobe. Iranski redatelj Mehrdad Oskuei zadobio je njihovo povjerenje i  insajderski pristup njihovu malenom svijetu. Povremeno kamera završava i u njihovim rukama i služi kao kakva intimna spona u imaginarnim razgovorima s majkama i očevima\, u kojima se nerijetko dotiču i posljedica\, pa čak i povoda svojih činova. Vremenom postaje sve jasnije da njihova zatvorena ženska zajednica pruža i svojevrsno utočište u bijegu od agresivnog patrijarhalnog društva. \nFestivali i priznanja: \nIDFA – nagrada za najbolju režiju / KRAKÓW FILM FESTIVAL – nagrada za najbolji film o društvenim pitanjima / BIG SKY DOCUMENTARY FILM FESTIVAL – posebno priznanje / DOK.FEST / ZAGREBDOX – posebno priznanje Movies That Matter / CPH:DOX / MELBOURNE IFF / GÖTEBORG FILM FESTIVAL \nRecenzije: \nZapanjujući i surovi obračun s patrijarhatom u Iranu. Kristen Yoonsoo Kim\, The New York Times \nU filmu se suptilno ali oštroumno preispituje pozicija žrtve\, a istovremeno se kroz riječi protagonistkinja pomalja snažna kritika iranske rodne politike i hijerarhije. Guy Lodge\, Variety URL:https://dokukino.net/film/sjene-bez-sunca/2023-02-12/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2021/03/Poster_Sunless-Shadows_50cmx70cm-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230216T200000 DTEND;TZID=UTC:20230216T220000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230202T162712Z LAST-MODIFIED:20230501T173722Z UID:9993-1676577600-1676584800@dokukino.net SUMMARY:Kako spasiti mrtvog prijatelja DESCRIPTION:Marusja ima 16 godina i poput zabrinjavajućeg broja ruskih tinejdžera želi se ubiti. No onda sretne svoju srodnu dušu u obličju drugog milenijalca Kimija. Postaju nerazvojni i snimaju naizmjenična razdoblja euforije i tjeskobe\, sve sretne i tužne trenutke vlastite mladosti\, sagorijevajući svijeću s oba kraja uz puno droge i glazbe na tom lošem tripu 2000-ih. Par zajedno provede čitavu dekadu i bilježi sve što nosi odrastanje u nasilnom i autokratskom režimu. No polako se udaljavaju. Kao što kaže njihova omiljena pjesma i također suicidalni heroj Ian Curtis: „Love will tear us apart\, again.“ Kimi počne sve više konzumirati teške droge\, a Marusja se fokusira na svoj studij i postaje politički aktivna prosvjedujući protiv opresivne oligarhije koja je odlučna sprovesti svoj nacionalistički san u djelo. Bezuvjetna ljubav ponovno će ih ujediniti kako bi snimili zadnji dramatični čin svojih života i zadržali trag Kimija u ovim pokretnim slikama. 150 sati materijala koji je snimljen tijekom 12 godina Marusji je pomogao montirati nagrađivani sirijski redatelj i montažer Qutaiba Barhamji\, poznat po filmu Still Recording/Još se snima\, a koristili su i aplikaciju VOSIS koja pretvara slike u zvučne valove. Debitanski film Marusje Siroječkovske je ljubavno pismo divnom\, senzibilnom Kimiju kojeg je život u depresivnoj Rusiji (koja je samo teritorij na karti jednako depresivnog svijeta) proždro\, ali i buntovni vapaj iz srca\, posveta cijeloj jednoj utišanoj generaciji. Neuništiva ljubavna priča u svijetu koji juri u susret neminovnoj kataklizmi. \nNakon premijerne projekcije u četvrtak 16. veljače održat će se razgovor s redateljicom Marusjom Siroječkovskom putem Zooma. Razgovor će moderirati voditeljica Dokukina Dina Pokrajac. \nFestivali i nagrade: \nVISIONS DU RÉEL 2022 – svjetska premijera\, posebno priznanje u međunarodnoj konkurenciji / INDIELISBOA 2022 / DOK FEST MUNIC 2022 / ACID CANNES 2022 / DOCAVIV IDFF 2022 / SUBVERSIVE FILM FESTIVAL 2022 – najbolji dokumentarni film / UNDERHILL FILM FESTIVAL 2022 – najbolji film / MEDITERAN FILM FESTIVAL – Grand Prix / FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA DE MONTRÉAL FNC 2022 – nagrada FIPRESCI \nRecenzije: \nKao intenzivni punk koncert na rubu vulkana na kraju vremena. Nick Cunningham\, Business Doc Europe \nZastrašujuće iskren i dirljiv dokumentarac o tome kako biti mlad i buntovan u Putinovoj Rusiji. Jonathan Romney\, Screen Daily \nSirov i dirljiv\, dokumentarac Marusje Siroječkovske opisuje odrastanje u Rusiji 21. stoljeća\, no toliko je intiman i iskren da bi vjerojatno jednako dobro funkcionirao i u vakuumu. Vladan Petković\, Cineuropa URL:https://dokukino.net/film/kako-spasiti-mrtvog-prijatelja/2023-02-16/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/02/Screenshot-2023-01-27-at-10.26.54.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230217T190000 DTEND;TZID=UTC:20230217T210000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230202T162712Z LAST-MODIFIED:20230501T173726Z UID:10003-1676660400-1676667600@dokukino.net SUMMARY:Kako spasiti mrtvog prijatelja DESCRIPTION:Marusja ima 16 godina i poput zabrinjavajućeg broja ruskih tinejdžera želi se ubiti. No onda sretne svoju srodnu dušu u obličju drugog milenijalca Kimija. Postaju nerazvojni i snimaju naizmjenična razdoblja euforije i tjeskobe\, sve sretne i tužne trenutke vlastite mladosti\, sagorijevajući svijeću s oba kraja uz puno droge i glazbe na tom lošem tripu 2000-ih. Par zajedno provede čitavu dekadu i bilježi sve što nosi odrastanje u nasilnom i autokratskom režimu. No polako se udaljavaju. Kao što kaže njihova omiljena pjesma i također suicidalni heroj Ian Curtis: „Love will tear us apart\, again.“ Kimi počne sve više konzumirati teške droge\, a Marusja se fokusira na svoj studij i postaje politički aktivna prosvjedujući protiv opresivne oligarhije koja je odlučna sprovesti svoj nacionalistički san u djelo. Bezuvjetna ljubav ponovno će ih ujediniti kako bi snimili zadnji dramatični čin svojih života i zadržali trag Kimija u ovim pokretnim slikama. 150 sati materijala koji je snimljen tijekom 12 godina Marusji je pomogao montirati nagrađivani sirijski redatelj i montažer Qutaiba Barhamji\, poznat po filmu Still Recording/Još se snima\, a koristili su i aplikaciju VOSIS koja pretvara slike u zvučne valove. Debitanski film Marusje Siroječkovske je ljubavno pismo divnom\, senzibilnom Kimiju kojeg je život u depresivnoj Rusiji (koja je samo teritorij na karti jednako depresivnog svijeta) proždro\, ali i buntovni vapaj iz srca\, posveta cijeloj jednoj utišanoj generaciji. Neuništiva ljubavna priča u svijetu koji juri u susret neminovnoj kataklizmi. \nNakon premijerne projekcije u četvrtak 16. veljače održat će se razgovor s redateljicom Marusjom Siroječkovskom putem Zooma. Razgovor će moderirati voditeljica Dokukina Dina Pokrajac. \nFestivali i nagrade: \nVISIONS DU RÉEL 2022 – svjetska premijera\, posebno priznanje u međunarodnoj konkurenciji / INDIELISBOA 2022 / DOK FEST MUNIC 2022 / ACID CANNES 2022 / DOCAVIV IDFF 2022 / SUBVERSIVE FILM FESTIVAL 2022 – najbolji dokumentarni film / UNDERHILL FILM FESTIVAL 2022 – najbolji film / MEDITERAN FILM FESTIVAL – Grand Prix / FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA DE MONTRÉAL FNC 2022 – nagrada FIPRESCI \nRecenzije: \nKao intenzivni punk koncert na rubu vulkana na kraju vremena. Nick Cunningham\, Business Doc Europe \nZastrašujuće iskren i dirljiv dokumentarac o tome kako biti mlad i buntovan u Putinovoj Rusiji. Jonathan Romney\, Screen Daily \nSirov i dirljiv\, dokumentarac Marusje Siroječkovske opisuje odrastanje u Rusiji 21. stoljeća\, no toliko je intiman i iskren da bi vjerojatno jednako dobro funkcionirao i u vakuumu. Vladan Petković\, Cineuropa URL:https://dokukino.net/film/kako-spasiti-mrtvog-prijatelja/2023-02-17/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/02/Screenshot-2023-01-27-at-10.26.54.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230217T210000 DTEND;TZID=UTC:20230217T223000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230202T160856Z LAST-MODIFIED:20230215T105642Z UID:10073-1676667600-1676673000@dokukino.net SUMMARY:Auti kojima smo odjurili u kapitalizam DESCRIPTION:Nezaboravna lepeza likova iz cijele Europe\, zapelih između prošlosti i budućnosti\, koji stare soc-automobile smatraju najvažnijim članovima obitelji. Oni im daju smisao i nadu. Od ljubavne priče mladog para koji se upoznao zahvaljujući ljubavi prema automobilima\, do nasljeđivanja jednog jedinog auta od posljednjeg glavešine iz malog sela. Tu su i djevojke nadahnute pin-up uzorima ali i politički moment koji će svima promijeniti sudbinu: napuštanje voljenog auta da bi se prešla granica i došlo do “slobodnog” svijeta. Njihovo putovanje otvara pitanja identiteta i kolektivnog sjećanja petstotinjak milijuna Europljana danas. \nFestivali i nagrade: \nDOKUFEST 2022 / LEPZIG DOK FESTIVAL 2021 / VUKOVAR FILM FESTIVAL 2022 / ZAGREBDOX 2022 \nRecenzije: \n“Ovo je film o čežnji: ne samo za materijalnom nostalgijom s registarskim pločicama već za slobodom.” Chris Frieswijk\, Cineuropa \n  URL:https://dokukino.net/film/auti-kojima-smo-odjurili-u-kapitalizam/2023-02-17/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/02/Auti-Plakat-prijevod-FINAL-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230218T190000 DTEND;TZID=UTC:20230218T203000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230202T160856Z LAST-MODIFIED:20230215T105644Z UID:10074-1676746800-1676752200@dokukino.net SUMMARY:Auti kojima smo odjurili u kapitalizam DESCRIPTION:Nezaboravna lepeza likova iz cijele Europe\, zapelih između prošlosti i budućnosti\, koji stare soc-automobile smatraju najvažnijim članovima obitelji. Oni im daju smisao i nadu. Od ljubavne priče mladog para koji se upoznao zahvaljujući ljubavi prema automobilima\, do nasljeđivanja jednog jedinog auta od posljednjeg glavešine iz malog sela. Tu su i djevojke nadahnute pin-up uzorima ali i politički moment koji će svima promijeniti sudbinu: napuštanje voljenog auta da bi se prešla granica i došlo do “slobodnog” svijeta. Njihovo putovanje otvara pitanja identiteta i kolektivnog sjećanja petstotinjak milijuna Europljana danas. \nFestivali i nagrade: \nDOKUFEST 2022 / LEPZIG DOK FESTIVAL 2021 / VUKOVAR FILM FESTIVAL 2022 / ZAGREBDOX 2022 \nRecenzije: \n“Ovo je film o čežnji: ne samo za materijalnom nostalgijom s registarskim pločicama već za slobodom.” Chris Frieswijk\, Cineuropa \n  URL:https://dokukino.net/film/auti-kojima-smo-odjurili-u-kapitalizam/2023-02-18/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/02/Auti-Plakat-prijevod-FINAL-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230218T210000 DTEND;TZID=UTC:20230218T230000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230202T162712Z LAST-MODIFIED:20230501T173731Z UID:10004-1676754000-1676761200@dokukino.net SUMMARY:Kako spasiti mrtvog prijatelja DESCRIPTION:Marusja ima 16 godina i poput zabrinjavajućeg broja ruskih tinejdžera želi se ubiti. No onda sretne svoju srodnu dušu u obličju drugog milenijalca Kimija. Postaju nerazvojni i snimaju naizmjenična razdoblja euforije i tjeskobe\, sve sretne i tužne trenutke vlastite mladosti\, sagorijevajući svijeću s oba kraja uz puno droge i glazbe na tom lošem tripu 2000-ih. Par zajedno provede čitavu dekadu i bilježi sve što nosi odrastanje u nasilnom i autokratskom režimu. No polako se udaljavaju. Kao što kaže njihova omiljena pjesma i također suicidalni heroj Ian Curtis: „Love will tear us apart\, again.“ Kimi počne sve više konzumirati teške droge\, a Marusja se fokusira na svoj studij i postaje politički aktivna prosvjedujući protiv opresivne oligarhije koja je odlučna sprovesti svoj nacionalistički san u djelo. Bezuvjetna ljubav ponovno će ih ujediniti kako bi snimili zadnji dramatični čin svojih života i zadržali trag Kimija u ovim pokretnim slikama. 150 sati materijala koji je snimljen tijekom 12 godina Marusji je pomogao montirati nagrađivani sirijski redatelj i montažer Qutaiba Barhamji\, poznat po filmu Still Recording/Još se snima\, a koristili su i aplikaciju VOSIS koja pretvara slike u zvučne valove. Debitanski film Marusje Siroječkovske je ljubavno pismo divnom\, senzibilnom Kimiju kojeg je život u depresivnoj Rusiji (koja je samo teritorij na karti jednako depresivnog svijeta) proždro\, ali i buntovni vapaj iz srca\, posveta cijeloj jednoj utišanoj generaciji. Neuništiva ljubavna priča u svijetu koji juri u susret neminovnoj kataklizmi. \nNakon premijerne projekcije u četvrtak 16. veljače održat će se razgovor s redateljicom Marusjom Siroječkovskom putem Zooma. Razgovor će moderirati voditeljica Dokukina Dina Pokrajac. \nFestivali i nagrade: \nVISIONS DU RÉEL 2022 – svjetska premijera\, posebno priznanje u međunarodnoj konkurenciji / INDIELISBOA 2022 / DOK FEST MUNIC 2022 / ACID CANNES 2022 / DOCAVIV IDFF 2022 / SUBVERSIVE FILM FESTIVAL 2022 – najbolji dokumentarni film / UNDERHILL FILM FESTIVAL 2022 – najbolji film / MEDITERAN FILM FESTIVAL – Grand Prix / FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA DE MONTRÉAL FNC 2022 – nagrada FIPRESCI \nRecenzije: \nKao intenzivni punk koncert na rubu vulkana na kraju vremena. Nick Cunningham\, Business Doc Europe \nZastrašujuće iskren i dirljiv dokumentarac o tome kako biti mlad i buntovan u Putinovoj Rusiji. Jonathan Romney\, Screen Daily \nSirov i dirljiv\, dokumentarac Marusje Siroječkovske opisuje odrastanje u Rusiji 21. stoljeća\, no toliko je intiman i iskren da bi vjerojatno jednako dobro funkcionirao i u vakuumu. Vladan Petković\, Cineuropa URL:https://dokukino.net/film/kako-spasiti-mrtvog-prijatelja/2023-02-18/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/02/Screenshot-2023-01-27-at-10.26.54.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230219T190000 DTEND;TZID=UTC:20230219T210000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230202T162712Z LAST-MODIFIED:20230501T173735Z UID:10026-1676833200-1676840400@dokukino.net SUMMARY:Kako spasiti mrtvog prijatelja DESCRIPTION:Marusja ima 16 godina i poput zabrinjavajućeg broja ruskih tinejdžera želi se ubiti. No onda sretne svoju srodnu dušu u obličju drugog milenijalca Kimija. Postaju nerazvojni i snimaju naizmjenična razdoblja euforije i tjeskobe\, sve sretne i tužne trenutke vlastite mladosti\, sagorijevajući svijeću s oba kraja uz puno droge i glazbe na tom lošem tripu 2000-ih. Par zajedno provede čitavu dekadu i bilježi sve što nosi odrastanje u nasilnom i autokratskom režimu. No polako se udaljavaju. Kao što kaže njihova omiljena pjesma i također suicidalni heroj Ian Curtis: „Love will tear us apart\, again.“ Kimi počne sve više konzumirati teške droge\, a Marusja se fokusira na svoj studij i postaje politički aktivna prosvjedujući protiv opresivne oligarhije koja je odlučna sprovesti svoj nacionalistički san u djelo. Bezuvjetna ljubav ponovno će ih ujediniti kako bi snimili zadnji dramatični čin svojih života i zadržali trag Kimija u ovim pokretnim slikama. 150 sati materijala koji je snimljen tijekom 12 godina Marusji je pomogao montirati nagrađivani sirijski redatelj i montažer Qutaiba Barhamji\, poznat po filmu Still Recording/Još se snima\, a koristili su i aplikaciju VOSIS koja pretvara slike u zvučne valove. Debitanski film Marusje Siroječkovske je ljubavno pismo divnom\, senzibilnom Kimiju kojeg je život u depresivnoj Rusiji (koja je samo teritorij na karti jednako depresivnog svijeta) proždro\, ali i buntovni vapaj iz srca\, posveta cijeloj jednoj utišanoj generaciji. Neuništiva ljubavna priča u svijetu koji juri u susret neminovnoj kataklizmi. \nNakon premijerne projekcije u četvrtak 16. veljače održat će se razgovor s redateljicom Marusjom Siroječkovskom putem Zooma. Razgovor će moderirati voditeljica Dokukina Dina Pokrajac. \nFestivali i nagrade: \nVISIONS DU RÉEL 2022 – svjetska premijera\, posebno priznanje u međunarodnoj konkurenciji / INDIELISBOA 2022 / DOK FEST MUNIC 2022 / ACID CANNES 2022 / DOCAVIV IDFF 2022 / SUBVERSIVE FILM FESTIVAL 2022 – najbolji dokumentarni film / UNDERHILL FILM FESTIVAL 2022 – najbolji film / MEDITERAN FILM FESTIVAL – Grand Prix / FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA DE MONTRÉAL FNC 2022 – nagrada FIPRESCI \nRecenzije: \nKao intenzivni punk koncert na rubu vulkana na kraju vremena. Nick Cunningham\, Business Doc Europe \nZastrašujuće iskren i dirljiv dokumentarac o tome kako biti mlad i buntovan u Putinovoj Rusiji. Jonathan Romney\, Screen Daily \nSirov i dirljiv\, dokumentarac Marusje Siroječkovske opisuje odrastanje u Rusiji 21. stoljeća\, no toliko je intiman i iskren da bi vjerojatno jednako dobro funkcionirao i u vakuumu. Vladan Petković\, Cineuropa URL:https://dokukino.net/film/kako-spasiti-mrtvog-prijatelja/2023-02-19/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/02/Screenshot-2023-01-27-at-10.26.54.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230219T210000 DTEND;TZID=UTC:20230219T223000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230111T164246Z LAST-MODIFIED:20230111T164246Z UID:10072-1676840400-1676845800@dokukino.net SUMMARY:Futura DESCRIPTION:Po uzoru na Pasolinijeve Ljubavne susrete autorski trio Marcello\, Munzi i Rohrwacher poduzima kolektivno istraživanje i putovanje duž Apeninskog poluotoka gdje sreću djevojke i dječake u dobi od 15 do 20 godina i kroz seriju intervjua raspituju se o njihovim vizijama budućnosti. Redatelji seciraju akutne boljke talijanskog društva i s tinejdžerima otvoreno razgovaraju o njihovim očekivanjima\, čežnjama\, strahovima i snovima te preprekama koje moraju prevladati da bi ih ostvarili. Dokumentarni portret zemlje kroz oči adolescenata u doba pandemije na momente poprima uznemirujuć znanstveno-fantastični prizvuk. Čini se da živimo u svijetu koji nije u stanju učiti iz svojih nedaća – primjerice učenici koji danas pohađaju đenovsku školu Armando Diaz nikad nisu čuli za najveće demonstracije protiv globalizacije koje su se dogodile 2001. uoči G8 summita u Genovi kao ni da je upravo u njihovoj školi prije dvadeset godina policija brutalno napala i mučila anti-globalizacijske aktiviste koji su okupirali zgradu. Ime Carla Giulianija ništa im ne znači kao ni drugih (ne)znanih junaka i junakinja. Tjeskobna slika mladih Talijana\, koji su lišeni veza s prošlosti\, iscrpljeni sadašnjošću i odsječeni od ikakve budućnosti koju mogu zamisliti\, vjerno dočarava zeitgest kulture zaborava koju živimo. \nPremijernu projekciju u četvrtak 19. siječnja popratit će razgovor u kojem će sudjelovati članica stručnog tima platforme Pukotine.hr\, socijalna pedagoginja i psihoterapeutkinja Josipa Mihić\, istraživač i aktivist dr. sc. Tomislav Medak te politolog Kristijan Orešković iz Mreže mladih Hrvatske dok će razgovor moderirati sociologinja Jelena Perak iz Foruma za slobodu odgoja. \nFestivali i nagrade: \nCANNES FILM FESTIVAL 2021 – svjetska premijera / DAVID DI DONATELLO AWARDS 2022 – nominacija za najbolji dokumentarni film / DUBLIN FILM CRITICS CIRCLE AWARDS 2022 – nominacija za najbolji dokumentarac / TORONTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2021 / CPH:DOX 2022 / SUBVERSIVE FESTIVAL 2021 –  hrvatska premijera \nRecenzije:\n“Ovaj film će se izučavati u budućnosti u potrazi za tragovima o onome što se događalo u današnje vrijeme… Nitko od nas ne zna što budućnost nosi\, ali film poput ovoga je podsjetnik da bi nam trebalo biti stalo.” A. O. Scott\, The New York Times \n“To je jednostavna ideja: serija intervjua s mladim ljudima na rubu odrasle dobi koji istražuju svoje nade i brige dok prelaze u sljedeću fazu svojih života. Ali ovaj ljupki\, promišljeni dokumentarac\, koji posjećuje gradove\, predgrađa i pokrajinske zajednice\, ima kumulativnu snagu.” Wendy Ide\, The Guardian URL:https://dokukino.net/film/futura-2/2023-02-19/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/01/Futura_plakat-B2_page-0001-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230222T190000 DTEND;TZID=UTC:20230222T203000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230216T222758Z LAST-MODIFIED:20230216T223611Z UID:10141-1677092400-1677097800@dokukino.net SUMMARY:Kulturna infrastruktura zajednice: Urbanizirani (filmska projekcija) DESCRIPTION:Više od pola svjetske populacije živi u urbanim područjima\, a do 2050. Zemlju će nastanjivati 75% stanovnika gradova. Dok neki gradovi nekontrolirano rastu\, drugi se smanjuju\, ali svi se suočavaju se s usklađivanjem raznih zahtjeva i rješavanjem izazovnih problema stanovanja\, pokretljivosti stanovništva\, javnog prostora\, građanske odgovornosti\, ekonomskog razvoja i ekološke politike. No većina ovih problema uglavnom se rješava izvan javne sfere i bez dijaloga sa samim građanima i njihovim potrebama. Tko oblikuje svjetske gradove i što to točno podrazumijeva? Za razliku od mnogih drugih područja dizajna\, urbani dizajn ne stvara samo jedan stručnjak ili specijalist. Mnogi akteri mijenjaju lice i naličje gradova uključujući obične građane koji također mogu imati veliki utjecaj na kvalitetu života u svojim gradovima. Istražujući raznolike projekte iz područja urbanog dizajna diljem svijeta utjecajni dokumentarac Urbanized otvorio je globalnu raspravu o budućnosti gradova. Uz razgovor s arhitektima\, urbanistima\, umjetnicima\, aktivistima\, političarima i stručnjacima posjećujemo gradove u Njemačkoj\, SAD-u\, Brazilu\, Indiji\, Kolumbiji\, Kini i Južnoafričkoj Republici i saznajemo koje konkretne mjere neki od njih poduzimaju kako bi urbani dizajn i oblikovanje gradova uskladili sa zahtjevima društvene jednakosti\, očuvanja okoliša\, socijalne inkluzije i ekonomske isplativosti. Neki od sugovornika u filmu su arhitekti Rem Koolhaas i Oscar Niemeyer\, umjetnica Candy Chang i bivši gradonačelnik Bogote Enrique Peñalosa. URL:https://dokukino.net/film/kulturna-infrastruktura-zajednice-urbanizirani-filmska-projekcija/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/02/kultzaj-veljaca.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230223T190000 DTEND;TZID=UTC:20230223T203000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230216T223549Z LAST-MODIFIED:20230219T230243Z UID:10150-1677178800-1677184200@dokukino.net SUMMARY:Gradski kulturni centri: Prema integraciji s nezavisnom scenom? (panel) DESCRIPTION:U nastavku projekta Kulturna infrastruktura zajednice u organizaciji Subversive Festivala i Kulturno informativnog centra održat će se panel-rasprava pod naslovom Gradski kulturni centri: Prema integraciji s nezavisnom scenom? U fokusu panela bit će analiza organizacijskih kapaciteta gradskih kulturnih centara\, njihove uloge u povezivanju kulturnog i umjetničkog života u četvrtima u kojima djeluju\, s ciljem da u raspravi pokažemo nekoliko različitih perspektiva na strukturu i dinamiku kvartovskog organiziranja kulturne proizvodnje. \nNa panelu će sudjelovati:\nMorana Foretić – kazališna redateljica i pedagoginja\, viša stručna suradnica u Centru kulture na Peščenici – KNAP\nJosip Forjan – ravnatelj Kulturnog centra Travno\nMaja Jurić Ivoš – ravnateljica Centra za kulturu i film Augusta Cesarca\nAna Kutleša – kustosica i članica kolektiva BLOK\nAntonija Letinić – suradnica za razvojne projekte u Zakladi Kultura Nova i članica Upravnog vijeća Centra za kulturu i informacije Maksimir \nRazgovor moderira Leonardo Kovačević a ulaz na panel je besplatan. \nUoči panela\, u srijedu\, 22. siječnja u 19 h održat će se projekcija utjecajnog dokumentarca Urbanized (Gary Hustwit\, 2011) o urbanom dizajnu i planiranju koji sagledava razne probleme i strategije u pozadini oblikovanja i upravljanja javnim prostorima. Uz razgovor s arhitektima\, urbanistima\, umjetnicima\, aktivistima\, političarima i stručnjacima posjećujemo gradove u Njemačkoj\, SAD-u\, Brazilu\, Indiji\, Kolumbiji\, Kini i Južnoafričkoj Republici i saznajemo koje konkretne mjere neki od njih poduzimaju kako bi urbanu estetiku i identitet uskladili sa zahtjevima društvene jednakosti\, očuvanja okoliša\, socijalne inkluzije i ekonomske isplativosti. Film prikazujemo s engleskim titlovima\, a ulaz je besplatan. URL:https://dokukino.net/film/gradski-kulturni-centri-prema-integraciji-s-nezavisnom-scenom-panel/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Događaj ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/02/kultzaj-veljaca.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230224T190000 DTEND;TZID=UTC:20230224T203000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230219T183436Z LAST-MODIFIED:20230219T234749Z UID:10191-1677265200-1677270600@dokukino.net SUMMARY:Film XX: Kratki filmovi Barbare Hammer DESCRIPTION:Rodočelnica lezbijskog filma i jedna od najvažnijih avangardnih filmašica druge polovice 20. stoljeća Barbara Hammer (1939-2019) tijekom 50 godina stvaranja snimila je više od 80 filmova i video-radova koji obrađuju lezbijsku ljubav i seksualnost\, žensku spiritualnost\, radikalnu feminističku politiku te marginaliziranu povijest LGBT zajednice. U sklopu programa Film XX prvi put u Hrvatskoj prikazujemo izbor njezinih eksperimentalnih filmova\, esejističkih dokumentaraca i video-radova koji čine nevidljiva tijela i povijesti vidljivima uz predavanje Elene Gorfinkel\, filmologinje\, filmske kritičarke i profesorice na King’s Collegeu u Londonu\, pod naslovom Barbara Hammer: Karnalne povijesti\, nježne frikcije. \nFilmove i predavanje donosimo u sklopu programa Film XX: Ženski filmski narativi u organizaciji Kulturno informativnog centra (KIC). Ciklus kratkih filmova po izboru kustosice Dine Pokrajac sastoji se od pet naslova koji prikazuju sve preokupacije i zanimacije koje su obilježile pet desetljeća njezinog filmaštva. Nakon projekcije filmova slijedi razgovor Dine Pokrajac s Elenom Gorfinkel. \nDyketactics\, 1974.\, 4′ \nBarbara Hammer u svojoj autobiografiji nazvala je Dyketactics „reklamom za lezbijstvo“. Spajajući fizička svojstva ženskog tijela i filmskog medija ovo dražesno hipijevsko djelce upečatljivo je po svojoj pionirskoj artikulaciji lezbijskog identiteta\, želje i estetike. \nJane Brakhage\, 1975.\, 9′ \nJane Brakhage poznata je prvenstveno kao supruga slavnog avangardnog filmaša Stana Brakhagea ali ovaj dokumentarac otkriva nam jedinstvenu ženu koja imponira svojom mudrošću\, životnom filozofijom i zdravim razumom. \nŽene koje volim / Women I Love\, 1976.\, 22′ \nTantrička posveta propupaloj prirodi i razigranoj seksualnosti – niz cameo-portreta redateljičinih prijateljica i ljubavnica prepliće se sa sugestivnim prizorima cvijeća\, voća i povrća. \nUmivaonik Maye Deren / Maya Deren’s Sink\, 2011.\, 30′ \nBarbarina filmska poema i posveta „majci američkog eksperimentalnog filma“ Mayi Deren istražuje njezinu koncepciju svjetla\, prostora i vremena. Barbara Hammer posjećuje njezin dom u Los Angelesu i New Yorku te organizira u njima projekcije po uzoru na Deren koja je svoje filmove projicirala na zidovima vlastite kuća nastojeći inspirirati novu generaciju avangardnih filmaša. Hammer sabija vrijeme i proširuje prostor te re-imaginira filmske lokacije iz 1940-ih u sadašnjosti. Projekt je počeo tako što je Hammer u centru Anthology Film Archives otkrila umivaonik koji je nekoć pripadao Mayi Deren. Jedinstven arhitektonski portret u kojem se zrcali nekonvencionalna umjetnička ličnost propituje odnos između privatne i javne sfere\, arhitekture i tijela. Autorica eksperimentalnog soundtracka je avangardna kompozitorica Meredith Monk a govoreni tekst je baziran na Mayinim pismima i  bilješkama te eseju An Anagram of Ideas on Art\, Form\, and Film. \nNo No Nooky T.V.\, 1987.\, 12′ \nPomoću 16mm Bolex kamere i Amiga kompjutera Hammer stvara duhovit i vrckav film o tome kako žene doživljavaju svoju seksualnost u odnosu na način na koji muškarci vide žensku seksualnost. Film istražuje utjecaj tehnologije na seksualnost\, emocije i senzualnost te supostavlja kompjuterski jezik\, piksele i sučelja svakodnevnom kolokvijalnom jeziku kojim govorimo o seksualnosti. Čak i kompjuterski ekran postaje erotiziran u ovom hibridu filma i videa koji se izruguje romansama\, seksualnosti i ljubavi u postindustrijsko doba. URL:https://dokukino.net/film/film-xx-kratki-filmovi-barbare-hammer/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Kratkometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/02/1kom-60x90-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230224T210000 DTEND;TZID=UTC:20230224T230000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230202T162712Z LAST-MODIFIED:20230501T173740Z UID:10075-1677272400-1677279600@dokukino.net SUMMARY:Kako spasiti mrtvog prijatelja DESCRIPTION:Marusja ima 16 godina i poput zabrinjavajućeg broja ruskih tinejdžera želi se ubiti. No onda sretne svoju srodnu dušu u obličju drugog milenijalca Kimija. Postaju nerazvojni i snimaju naizmjenična razdoblja euforije i tjeskobe\, sve sretne i tužne trenutke vlastite mladosti\, sagorijevajući svijeću s oba kraja uz puno droge i glazbe na tom lošem tripu 2000-ih. Par zajedno provede čitavu dekadu i bilježi sve što nosi odrastanje u nasilnom i autokratskom režimu. No polako se udaljavaju. Kao što kaže njihova omiljena pjesma i također suicidalni heroj Ian Curtis: „Love will tear us apart\, again.“ Kimi počne sve više konzumirati teške droge\, a Marusja se fokusira na svoj studij i postaje politički aktivna prosvjedujući protiv opresivne oligarhije koja je odlučna sprovesti svoj nacionalistički san u djelo. Bezuvjetna ljubav ponovno će ih ujediniti kako bi snimili zadnji dramatični čin svojih života i zadržali trag Kimija u ovim pokretnim slikama. 150 sati materijala koji je snimljen tijekom 12 godina Marusji je pomogao montirati nagrađivani sirijski redatelj i montažer Qutaiba Barhamji\, poznat po filmu Still Recording/Još se snima\, a koristili su i aplikaciju VOSIS koja pretvara slike u zvučne valove. Debitanski film Marusje Siroječkovske je ljubavno pismo divnom\, senzibilnom Kimiju kojeg je život u depresivnoj Rusiji (koja je samo teritorij na karti jednako depresivnog svijeta) proždro\, ali i buntovni vapaj iz srca\, posveta cijeloj jednoj utišanoj generaciji. Neuništiva ljubavna priča u svijetu koji juri u susret neminovnoj kataklizmi. \nNakon premijerne projekcije u četvrtak 16. veljače održat će se razgovor s redateljicom Marusjom Siroječkovskom putem Zooma. Razgovor će moderirati voditeljica Dokukina Dina Pokrajac. \nFestivali i nagrade: \nVISIONS DU RÉEL 2022 – svjetska premijera\, posebno priznanje u međunarodnoj konkurenciji / INDIELISBOA 2022 / DOK FEST MUNIC 2022 / ACID CANNES 2022 / DOCAVIV IDFF 2022 / SUBVERSIVE FILM FESTIVAL 2022 – najbolji dokumentarni film / UNDERHILL FILM FESTIVAL 2022 – najbolji film / MEDITERAN FILM FESTIVAL – Grand Prix / FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA DE MONTRÉAL FNC 2022 – nagrada FIPRESCI \nRecenzije: \nKao intenzivni punk koncert na rubu vulkana na kraju vremena. Nick Cunningham\, Business Doc Europe \nZastrašujuće iskren i dirljiv dokumentarac o tome kako biti mlad i buntovan u Putinovoj Rusiji. Jonathan Romney\, Screen Daily \nSirov i dirljiv\, dokumentarac Marusje Siroječkovske opisuje odrastanje u Rusiji 21. stoljeća\, no toliko je intiman i iskren da bi vjerojatno jednako dobro funkcionirao i u vakuumu. Vladan Petković\, Cineuropa URL:https://dokukino.net/film/kako-spasiti-mrtvog-prijatelja/2023-02-24/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/02/Screenshot-2023-01-27-at-10.26.54.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230225T180000 DTEND;TZID=UTC:20230225T190000 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230219T190048Z LAST-MODIFIED:20230220T110811Z UID:10206-1677348000-1677351600@dokukino.net SUMMARY:Film XX: Barbara Hammer – Karnalne povijesti\, nježne frikcije (predavanje) DESCRIPTION:Predavanje će reflektirati generativne lekcije koje izviru iz bogatog filmskog nasljeđa i dugogodišnje filmske prakse Barbare Hammer iscrtavajući njezine filmske konceptualizacije vremena i erosa\, tijela i povijesti. Njezin filmski korpus inzistira na intrinzičnom povezivanju otjelovljenog iskustva i potisnutih života. Unikatna lezbijska i feministička eksperimentatorica Hammer koristi neutaživo oko i haptički pogled kako bi dala obličje raznolikim tjelesnim i inim iskustvima seksualnosti\, rodnog identiteta\, starenja\, bolesti\, solidarnosti i kolektiviteta te učinila vidljivim povijesne arhive marginaliziranih života uz fokus na žene\, nebinarne osobe\, queer umjetnike i umjetnice. „Savijajući“ vrijeme i ukrotivši njegov taktilni i materijalistički potencijal Hammer je preoblikovala filmski medij prema nagnućima svoje neiscrpne mašte i iskričavog karaktera. U predavanju Gorfinkel će se osvrnuti i na nedavnu listu najboljih filmova svih vremena koju je objavio časopis Sight&Sound i kontroverze koje je izazvala kroz prizmu svojeg teksta ‘Against Lists’ (2019.) u kojem propituje važnost filmskih lista i potencijalnu radikalizaciju filmskog kanona. \nBarbara Hammer je američka vizualna umjetnica rođena 1939. godine u Los Angelesu no većinu života živjela je i stvarala u New Yorku. Njezina praksa obuhvaća film i video ali i performans\, instalaciju i digitalnu fotografiju. Kao lezbijska umjetnica zbog nedostatka reprezentacije odlučila je projicirati život lezbijki na prazno platno i dokumentirati ga za buduće generacije. 1970-ih formirala je vlastitu estetiku zasnovanu na povezivanju organa vida i dodira. Kroz taktilne slike htjela je fizički uključiti gledatelje i gledateljice\, potaknuti ih na djelovanje i aktivno gledanje. Tijekom 1980-ih bavi se fragilnošću svjetla\, života i filma dok se 1990-ih vraća politikama identiteta ali kroz formu esejističkog dokumentarca. Kroz čitav svoj opus nastojala je angažirati gledatelje_ice stavljajući ih u ulogu povijesničara_ica ili arheologa_ica koji proučavaju njezine guste filmske kolaže. Njezini dokumentarci propituju tko stvara povijest a tko je iz nje izostavljen\, je li autobiografija istina ili fikcija i kako ponovno prisvojiti lažnu kulturnu reprezentaciju. U posljednjoj stvaralačkoj fazi bavi se starenjem i vlastitom borbom s rakom jajnika od kojeg je umrla 2019. godine. \nUlaz na predavanje je besplatan. \nElena Gorfinkel je filmologinja i filmska kritičarka te viša predavačica na King’s Collegeu u Londonu. Primarno se bavi nezavisnim\, eksperimentalnim i erotskim filmom te ženskom filmskom praksom. Autorica je knjige Lewd Looks: American Sexploitation Cinema in the 1960s (Minnesota\, 2017) i suurednica knjiga Taking Place: Location & the Moving Image (Minnesota\, 2011) i Global Cinema Networks (Rutgers\, 2019). Trenutačno dovršava dvije knjige: jednu o Wandi Barbare Loden i drugu u kojoj u suautorstvu s Johnom Davidom razrađuje pomalo ekscentričnu teoriju filmskih rekvizita. Dobitnica je stipendije Fundacije Andy Warhol za umjetnike i pisce za književni projekt o „filmu iscrpljenosti.“ Filmske kritike i eseje objavljuje u Criterionu\, časopisu Sight&Sound\, Artforumu i drugim publikacijama. URL:https://dokukino.net/film/film-xx-barbara-hammer-karnalne-povijesti-njezne-frikcije/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Događaj ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/02/IMG_8036-1-scaled.jpeg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230225T190000 DTEND;TZID=UTC:20230225T201500 DTSTAMP:20260621T175452 CREATED:20230219T190636Z LAST-MODIFIED:20230219T220713Z UID:10211-1677351600-1677356100@dokukino.net SUMMARY:Film XX: Nitratni poljupci DESCRIPTION:Barbarin prvi dugometražni dokumentarac kombinira intervjue\, prizore vođenja ljubavi i razne arhivske snimke i materijale te poduzima filmsko istraživanje represije i marginalizacije LGBT povijesti i osoba nastojeći im vratiti „povijest koju ne posjeduju“. Hammer isprepliće ispovijesti četiriju homoseksualnih parova s arhivskim snimkama koje foucaultovskim diskursom iskopavaju zabranjenu i nevidljivu (protu)povijest\, uključujući i kadrove iz prvog američkog queer filma Lot in Sodom (1933.). Eksperimentalni dokumentarac istražuje erodirane emulzije i slike kako bi sačuvao izgubljene fragmente lezbijske i gej supkulture. Dio filma posvećen je priči o američkoj spisateljici Willi Cather koja je prije smrti uništila svoja osobna pisma i zapise i sugerira da je Cather to učinila kako bi uništila dokaze o svojem lezbijstvu. Jedan segment filma istražuje kako se postupalo s lezbijkama za vrijeme Trećeg Reicha a Hammer se dotiče i dobne diskriminacije u LGBT zajednici. Film je bio uvršten u konkurenciju Sundance Film Festivala te je nagrađen na Berlinaleu i Internacional de Cine Realizado por Mujeres u Madridu. URL:https://dokukino.net/film/film-xx-nitratni-poljupci/ LOCATION:Dokukino KIC\, Preradovićeva 5 CATEGORIES:Dugometražni ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://dokukino.net/wp-content/uploads/2023/02/Nitrate_Kisses-817891369-large.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR